Montag, 9. September 2024: Ich starte frohgemut in den Tag, denn ich freue mich auf die Fahrt nach Niebüll. Dort wird mich meine Schwester um 15.44 Uhr am Bahnhof erwarten, wenn denn die Bahn pünktlich ist. Wir wollen wieder einmal unsere Ferienwohnung in Klanxbüll für eine Woche beziehen, um von dort aus täglich nach Sylt […]
Das fränkische Bamberg ist stets eine Reise wert, nicht nur wegen des „Bamberger Reiters“, der dem Bamberger Dom einen besonderen Bekanntheitsgrad verleiht. Und Bamberg verfügt nicht nur – wie Rom! – über sieben Hügel, sondern auch über eine verwirrende Zahl von Wasserläufen, die den radelnden Besucher durchaus den Orientierungssinn kosten können. Da ist einmal der […]
Wie ein großes Spiegelei ruht die Insel Borkum in der Nordsee. So wie das Eiweiß großflächig das Eigelb umschließt, schmiegen sich großartige Strände und Dünengürtel um das Inselgrün. Hier lässt sich entspannt Urlaub machen. Stundenlang kann man am Strand entlang spazieren und die jodhaltige. Nordseeluft inhalieren. Zu warm wird es einem selten, da immer eine […]
Borkum und die deutsche Unfreundlichkeit Eine Entdeckungsreise durch die Nordsee-Insel Borkum Wie ein großes Spiegelei ruht die Insel Borkum in der Nordsee. So wie das Eiweiß großflächig das Eigelb umschließt, schmiegen sich großartige Strände und Dünengürtel um das Inselgrün. Hier lässt sich entspannt Urlaub machen. Stundenlang kann man am Strand entlang spazieren und die jodhaltige […]
Badeort mit Großstadtanschluss In Ballito am Indischen Ozean deuten Hotels und Ferienhäuser auf die Nähe zu Durban Dienstag, 23. Oktober Zurück ins mondäne Strandleben Bevor wir heute Abschied nehmen von „Morgenthau“, hat sich unsere Gastgeberin noch zwei Dinge ausgedacht, die gestern zu kurz gekommen sind. Wir sollen einmal sehen, wie die Zulubevölkerung lebt, und zum […]
Bei Deutschen in Afrika Die deutsche Missionsstation in den Bergen des Zulu-Lands ist über 150 Jahre alt Sonntag, den 21. Oktober Zurück ins alte Deutschland Unser nächstes Ziel heißt Hermannsburg, eine kleine Gemeinde im Zulu-Land nordwestlich von Durban, die Mitte des 19. Jahrhunderts von deutschen Missionaren gegründet wurde. Bei angenehmem, nicht zu warmem Reisewetter verlassen […]
Weite Landschaften, wilde Tiere und das Meer Eine viel zu kurze Reise durch Südafrika – Anreise Sonntag, 14. Oktober: Flug nach Johannesburg Vor zwei Jahren haben wir an dieser Stelle von einer Reise nach Namibia berichtet. Diese Reise ist uns seitdem nicht aus dem Kopf gegenagen, und wir sind seitdem in gewisser Weise diesem Kontinent […]
Durch das wilde Swaziland Die lange Reise vom Crocodile River nach St. Lucia am Indischen Ozean Freitag, 19. Oktober Durch Swaziland an den Indischen Ozean Heute heißt es früh aufbrechen, denn wir haben nahezu fünfhundert Kilometer vor uns, dazu zwei Grenzübertritte. Mitten in Südafrika liegt das Königtum Swaziland, das es geschafft hat, im System der […]
Die Vermessung der Tierwelt Ein Tag im Nkorho Bush Camp und Fahrt durch den Krüger-Nationalpark Mittwoch, 17. Oktober Ein Tag im Bush Camp Der nächste Tag beginnt wieder mit einem „Game Drive“. Bereits um halb sechs sitzen alle im offenen Jeep, und auf geht die Fahrt in frischer Morgenluft. In langen Kurven durchstreifen die beiden […]
Dier Vermessung der Tierwelt Dienstag, den 16. Oktober 2012: Auf in den Krüger Nationalpark Das erste große Ziel unserer Reise nach Südafrika ist der berühmte Krüger-Nationalark. Der Blyden-Canyon spielte da nur die Rolle einer Ouvertüre. An diesem Morgen führt uns unser Weg zuerst nach Hazyview und dort auf die nach Norden führende R40. Es heißt, […]